施一伴你读经——善待一切行业动态 | 来源：施一电气 2019/07/26 阅读：1296
【原文】 朋友死，无所归，曰：“于我殡。” 朋友之馈，虽车马，非祭肉，不拜。 寝不尸，居不客。 见齐衰者，虽狎，必变。见冕者与瞽者，虽亵，必以貌。 凶服者式之。式负版者。 有盛馔，必变色而作。 迅雷风烈必变。 升车，比正立，执绥。 车中，不内顾，不疾言，不亲指。 色斯举矣，翔而後集。曰；“山梁雌雉，时哉时哉！”子路共之，三嗅而作。 【注释】 ①殡：停放灵柩待葬。这里泛指丧葬事务。 ②狎：亲近。 ③式：通“轼”，车前横木，可让乘着凭扶。 ④绥：登车用的扶手带。 ⑤集：鸟栖止于树上。 【译文】 孔子的朋友死了，没有亲属负责敛埋，孔子说：“丧事由我来办吧。” 朋友馈赠物品，即使是车马这样的重礼，只要不是祭肉，孔子在接受的时候，不行礼。 孔子睡觉不像死尸一样仰天直挺着，平日家居也不像作客或接待客人时那样讲究那么多礼仪。 孔子看见穿丧服的人，即使是关系很密切，也一定要改变态度，表现出哀伤。看见当官的和盲人，即使是常在一起的，也一定要有礼貌。 在乘车时遇见穿丧服的人，便用手扶住车前的横木，以示哀戚之情。 遇见背负国家国籍的人，也这样做以示敬意。 作客时，如果有丰盛的筵席，就神色一变，并站起来致谢。 遇见迅雷大风，一定要改变神色以示对上天的敬畏。 孔子上车时，一定先直立站好，然后拉着扶手带上车。 在车上，不向四处张望，不高声说话，不用自己的手指指点点。 一群山鸡在那儿飞，在天空盘旋了一阵落在树上。孔子说：“山梁上的雌雉啊，得其时呀！得其时呀！”子路向它们拱拱手，山鸡便叫了几声飞走了。 【解读】 与人交往要尽到责任，以礼相待，视对方的事情为自己的事情，急人之所急。而在和朋友相处时，要能相互帮扶。如果希望自己能交到一个为你生为你死的朋友，首先自己要具备能为朋友两肋插刀的胸怀。这样，以义想报。患难相持，才称得上是真正的友谊。
|
相关资讯
|
